| Chapter # | Sentence # | Quote |
|---|---|---|
| 4 | 75 | The translator is of View more quotes about little">little help here, but one gathers this was a reference accessible to the brunette. |
| Chapter # | Sentence # | Quote |
|---|---|---|
| 4 | 72 | "Why?" "He might take you off your chain and eat you," said Cabot, "or eat you on your chain". |
| 4 | 73 | "Oh," she said. |
| 4 | 74 | "Perhaps you should think of him less as Caliban," said Cabot, "and more as Grendel". |
| 4 | 75 | The translator is of little help here, but one gathers this was a reference accessible to the brunette. |
| 4 | 76 | One takes it from the context that a Grendel might be less patient, or more menacing, or more dangerous, than a Caliban, whatever such things might be. |
| 4 | 77 | Also, interestingly, as clarified later, Cabot conjectured that an entity spoken of as "Grendel" had once existed on the Earth, and might have been Kur. |
| 4 | 78 | Similarly, it was his speculation that certain other entities alleged to exist on Earth, particularly in remote mountainous or forested areas, might have been Kurii. |