Book 25. (1 results) Magicians of Gor (Individual Quote)
| Chapter # | Sentence # | Quote |
|---|---|---|
| 22 | 155 | I have View more quotes about accordingly">accordingly edited the manuscript in the interests of consistency, changing "Flute Street" to "Aulus". |
 |
Book 25. (7 results) Magicians of Gor (Context Quote)
| Chapter # | Sentence # | Quote |
|---|---|---|
| 22 | 152 | One story has it that he slew seven men in formal duels alone. |
| 22 | 153 | * Twice in the manuscript, later, Cabot refers to a "Flute Street". |
| 22 | 154 | From the context it seems clear that this is "Aulus". |
| 22 | 155 | I have accordingly edited the manuscript in the interests of consistency, changing "Flute Street" to "Aulus". |
| 22 | 156 | My interpretation is supported by information supplied by a colleague in the Classics Department, to the effect that there is a Greek expression for a flute which might be transliterated as aulos. |
| 22 | 157 | I think we may assume then, apart from contextual considerations, that "Aulus" and "Flute Street" are the same street. |
| 22 | 158 | My conjecture is that aulos was absorbed into Gorean as 'aulus'. |
|
One story has it that he slew seven men in formal duels alone.
* Twice in the manuscript, later, Cabot refers to a "Flute Street".
From the context it seems clear that this is "Aulus".
I have accordingly edited the manuscript in the interests of consistency, changing "Flute Street" to "Aulus".
My interpretation is supported by information supplied by a colleague in the Classics Department, to the effect that there is a Greek expression for a flute which might be transliterated as aulos.
I think we may assume then, apart from contextual considerations, that "Aulus" and "Flute Street" are the same street.
My conjecture is that aulos was absorbed into Gorean as 'aulus'.
- (Magicians of Gor)