Book 18. (1 results) Blood Brothers of Gor (Individual Quote)
| Chapter # | Sentence # | Quote |
|---|---|---|
| 2 | 448 | More literally, it is a View more quotes about skin">skin stretched over a hoop. |
 |
Book 18. (7 results) Blood Brothers of Gor (Context Quote)
| Chapter # | Sentence # | Quote |
|---|---|---|
| 2 | 445 | "The medicine chief of the dance," said Cuwignaka. |
| 2 | 446 | "This year it is Cancega, of the Casmu". |
| 2 | 447 | 'Cancega', here, I think, would be best translated as "Drum". |
| 2 | 448 | More literally, it is a skin stretched over a hoop. |
| 2 | 449 | The expression 'cega', itself, may refer to a kettle, a pot, a pail, a bucket, or so on. |
| 2 | 450 | 'Cancega', then, in a sense, could be taken to mean such things as "Kettle Skin," or "Pot Skin". |
| 2 | 451 | The translation "Drum," all things considered, seems to be best in this context. |
|
"The medicine chief of the dance," said Cuwignaka.
"This year it is Cancega, of the Casmu".
'Cancega', here, I think, would be best translated as "Drum".
More literally, it is a skin stretched over a hoop.
The expression 'cega', itself, may refer to a kettle, a pot, a pail, a bucket, or so on.
'Cancega', then, in a sense, could be taken to mean such things as "Kettle Skin," or "Pot Skin".
The translation "Drum," all things considered, seems to be best in this context.
- (Blood Brothers of Gor)