Book 4. (1 results) Nomads of Gor (Individual Quote)
| Chapter # | Sentence # | Quote |
|---|---|---|
| 7 | 68 | Needless to say, I served as View more quotes about translator">translator. |
 |
Book 4. (7 results) Nomads of Gor (Context Quote)
| Chapter # | Sentence # | Quote |
|---|---|---|
| 7 | 65 | The man nodded. |
| 7 | 66 | "Good," said Kutaituchik, "the she-slave will need her strength". |
| 7 | 67 | The interrogation of Elizabeth Cardwell took hours. |
| 7 | 68 | Needless to say, I served as translator. |
| 7 | 69 | The interrogation, to my surprise, was conducted largely by Kamchak, rather than Kutaituchik, called Ubar of the Tuchuks. |
| 7 | 70 | Kamchak's questions were detailed, numerous, complex. |
| 7 | 71 | He returned to certain questions at various times, in various ways, connecting subtly her responses to one with those of another; he wove a sophisticated net of inquiry about the girl, delicate and fine; I marveled at his skill; had there been the least inconsistency or even hesitation, as though the girl were attempting to recollect or reconcile the details of a fabrication, it would have been instantly detected. |
|
The man nodded.
"Good," said Kutaituchik, "the she-slave will need her strength".
The interrogation of Elizabeth Cardwell took hours.
Needless to say, I served as translator.
The interrogation, to my surprise, was conducted largely by Kamchak, rather than Kutaituchik, called Ubar of the Tuchuks.
Kamchak's questions were detailed, numerous, complex.
He returned to certain questions at various times, in various ways, connecting subtly her responses to one with those of another; he wove a sophisticated net of inquiry about the girl, delicate and fine; I marveled at his skill; had there been the least inconsistency or even hesitation, as though the girl were attempting to recollect or reconcile the details of a fabrication, it would have been instantly detected.
- (Nomads of Gor)